Časté dotazy

Některé z nejčastěji kladených otázek:

 

Mám potíže s registrací, co mám dělat?

Účet na MammalWeb si můžete zaregistrovat buď na záložce Pozorovatel, nebo Trapper. Musíte kliknout na odkaz Nemám účet. Upozorňujeme, že registrace probíhá ve dvou krocích. Po registraci vám bude zaslán ověřovací e-mail, ve kterém budete muset postupovat podle pokynů, abyste registraci dokončili. Ověřovací e-maily se někdy dostávají do složky „nevyžádaná pošta“ nebo „spam“. Pokud tyto složky zkontrolujete a ani po hodině od registrace nemůžete ověřovací e-mail najít, pošlete nám prosím e-mail na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. a uveďte své uživatelské jméno. Váš účet pak za vás aktivujeme. 

Pokud máte potíže, podívejte se na naše video o registračním procesu.

Používám fotopasti; chcete, abych nahrál své záběry?

Ano, prosím! Abyste mohli nahrát záběry, musíte si zaregistrovat účet na MammalWeb, což můžete udělat buď na stránce Pozorovatel, nebo Trapper. Po přihlášení můžete nahrát záběry na záložce Trapper. Před nahráním vám web položí několik otázek ohledně místa, způsobu a času instalace fotopasti. Více informací a podrobné pokyny najdete v našem průvodci Trapper v sekci Naučte se. Přijímáme záznamy z jakéhokoli data, pokud máte k dispozici všechny informace potřebné k jejich nahrání (tj. místo, doba nasazení atd.). Žádáme vás také, abyste nahráli záznamy všech divokých zvířat zachycených mezi nasazením a sběrem vaší kamery. Tím zajistíme, že naše data nebudou zkreslena přijímáním pouze záznamů považovaných za zvláště zajímavé, a také zajistíme, že budeme schopni poskytnout přesný obraz o frekvenci, s jakou jsou všechny druhy zachyceny na kameru. Pokud chcete přispívat pouze vybranými obrázky nebo videi, MammalWeb pravděpodobně není pro vás tou správnou platformou. Jiné platformy, jako například iMammalia nebo iNaturalist, jsou lépe nastaveny pro registraci ad hoc pozorování druhů bez ohledu na vynaložené úsilí.

Proč se moje statistiky neaktualizují?

Na domovské stránce Pozorovatel a v Uživatelském panelu se dozvíte, kolik obrazových sekvencí jste klasifikovali. Tyto statistiky se však aktualizují pouze jednou denně, aby se nezhoršoval výkon webu. Pokud se tedy vaše statistiky neaktualizují ihned po dokončení klasifikace, nemusíte se obávat: web vaše úsilí stále zaznamenává! Stačí se podívat druhý den a uvidíte aktualizované statistiky.

Jak mám klasifikovat různé věkové / pohlavní rozdíly druhu ve stejné sekvenci?

Pokud při pozorování narazíte na sekvenci se zvířaty stejného druhu, ale různého věku nebo pohlaví, můžete kliknout na název druhu jednou pro každou samostatnou věkovou a pohlavní kategorii a sdělit nám, kolik jedinců v dané kategorii vidíte. Pod obrázkem se vám zobrazí jedna značka pro každou kategorii, kterou jste pozorovali (příklad viz screenshot níže).

Jak mám klasifikovat vozidla?

Na MammalWeb se primárně zajímáme o výskyt divokých a domácích obratlovců na záznamech z fotopastí. Proto v současné době nemáme tlačítko pro klasifikaci objektu jako vozidlo. To vyvolává otázku: co dělat, pokud se na záznamu objeví vozidla?

Pokud jsou vozidla prázdná a stojí, nebo se pohybují, ale není vidět žádný člověk, je nejlepší je klasifikovat jako „nic“ (tj. „nic zajímavého“). Pokud jsou vidět lidé, bylo by nejlepší, kdybyste je mohli klasifikovat jako lidi, abychom je znovu nezobrazovali.

Samozřejmě, pokud jsou vozidla v klidu, je třeba se zamyslet nad tím, co spustilo kameru. Možná byste měli záznam pečlivě zkontrolovat!

Kdy mám použít tlačítko „Nahlásit tuto sekvenci obrázků“?

V pravém dolním rohu obrázků zobrazených v okně Pozorovatel se nachází tlačítko označené ikonou vlajky. Toto tlačítko lze použít k nahlášení obrázku, sekvence obrázků nebo videa. Použijte jej, pokud se domníváte, že sekvence zobrazuje lidi zapojené do nevhodného chování. Toto tlačítko nemusíte používat k nahlášení obrázků bez divokých zvířat (stačí je klasifikovat jako „Nic“), obrázky obsahující mrtvé lovné ptáky (ty se někdy používají jako návnada pro fotopasti, zejména v projektu Scottish Wildcat, a není nutné je klasifikovat) nebo obrázky potenciálně nemocných nebo zraněných zvířat (o těchto případech nás prosím informujte pomocí tlačítka Informace (označeného symbolem i ) pro získání podrobností o obrázku a poté pošlete e-mail na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.).

Fotografuji citlivé druhy; budete sdílet polohu mých fotografií s ostatními?

Žádáme vás, abyste zadali přesné údaje o poloze míst, kde jsou umístěny vaše fotopasti. Tyto údaje o poloze však uživatelům webu nezveřejňujeme. Při prohlížení snímků za účelem klasifikace může uživatel zkontrolovat polohu místa, ale ta se zobrazuje jako obdélník na mapě. Obdélník má rozměry 0,1 x 0,1 stupně, což odpovídá rozloze 60 až 70 kilometrů čtverečních ve Velké Británii. Žádné zobrazení na webu nebude mít vyšší rozlišení než toto. Pokud přispíváte daty do projektu, z něhož budou záznamy předány do příslušných úložišť, budou záznamy nakonec spojeny s polohou místa s přesností na 3 desetinná místa zeměpisné šířky a délky (v pořadí polohy na 100 m). Pokud vám to vadí, kontaktujte nás prosím e-mailem na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Mohu nahrávat videa?

Ano, v zásadě ano. Jak můžete vidět na některých projektech, které již jsou hostovány na MammalWeb (úplný seznam najdete na naší stránce Projekty), můžeme hostovat videa (ve formátu mp4) i statické obrázky. Preferujeme nejprve tuto otázku prodiskutovat s přispěvateli, protože existují určitá omezení (např. velikost nahraného souboru), která vyplývají z nákladů spojených s hostováním videí. Nicméně jsme velmi otevřeni videím a těšíme se na zprávy od těch, kteří by chtěli přispět videi.

Mohu nahrávat videa ve formátu AVI?

Formáty AVI jsou problematické z řady důvodů. Nejdůležitější je, že jsou nekonzistentní a často nestabilní v tom, jak ukládají původní časové razítko vytvoření videa; to ztěžuje extrakci informací o datu a čase ze souborů. Kromě toho se webové prohlížeče liší v tom, jak zacházejí se soubory AVI, a mnoho prohlížečů je bez dalších pluginů nepřehraje. Proto dáváme přednost videím ve formátu mp4. Pokud však chcete přispět svými soubory AVI na web, je to možné.

Chcete-li nahrát soubory AVI, musíte je nejprve přejmenovat podle následujícího vzoru: myfile_YYYYMMDD_HHMMSS.AVI,

kde „myfile“ může být libovolný textový řetězec, který vám pomůže sledovat vaše soubory. YYYY je čtyřmístný rok (např. 2021), MM je dvoumístný měsíc (např. 02 pro únor nebo 11 pro listopad) a DD je dvoumístný den (od 01 do 31). HHMMSS je čas v hodinách, minutách a sekundách, vyjádřený v 24hodinovém formátu. Příklad názvu souboru by tedy mohl být například „backgarden_20210417_142535.AVI“.

Pokud máte velké množství souborů, bude ruční přejmenování velmi zdlouhavé. Pokud používáte počítač se systémem Windows, můžete pravděpodobně využít software, jako je Bulk Rename Utility nebo Faststone Image Viewer. Pro uživatele počítačů Mac může být užitečné prostudovat informace o příkazu Přejmenovat v aplikaci Finder. Zjistili jsme však, že aplikace Finder není dostatečně flexibilní. Nakonec jsme použili bezplatný software s názvem NameChanger. Pokud vás to zajímá, podívejte se na přehled toho, jak jsme pomocí NameChanger dosáhli požadovaného formátu.

Pokud jsou vaše soubory velmi velké, možná budete muset kontaktovat nás ohledně uvolnění limitu velikosti souboru během jejich nahrávání. Po nahrání budou soubory AVI převedeny do formátu mp4 a originály budou smazány.

Mohu si půjčit fotopast?

Ačkoli někdy můžeme půjčit fotopasti skupinám nebo školám pro konkrétní projekty, nemůžeme poskytovat obecné půjčky fotoaparátů. Pokud uvažujete o koupi fotopasti, neváhejte napsat e-mail na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. a požádat o radu.

Jak nastavím projekt na MammalWeb?

Kdokoli může nahrávat záběry do obecného projektu MammalWeb Britain. Pro některé skupiny / organizace však může být užitečné mít na MammalWeb specifický projekt. Díky projektu na MammalWeb je pro nás snazší poskytovat skupinám a organizacím jejich data a pouze jejich data. Některé skupiny – například školy – mají zvláštní zájem o prohlížení pouze obrázků, které samy nasbíraly, a toho lze snadno dosáhnout vytvořením specifického projektu pro danou studii. Data mohou být také shromažďována mírně odlišným způsobem než data v původním projektu MammalWeb, nebo pokud shromažďujete citlivá data, můžete chtít, aby záběry z vašeho projektu viděli pouze určení uživatelé. Tým MammalWeb se v současné době stará o nastavení a správu projektu. K nastavení projektu na MammalWeb budeme potřebovat:

• Krátký článek (jeden nebo dva odstavce) o vašem projektu, včetně krátkého přehledu (1 nebo 2 věty), který může být zveřejněn na naší stránce Projekty.

• Úvodní fotografie/logo projektu. Vhodný poměr stran je přibližně 3:2 (šířka:výška). Obrázky o velikosti 100–400 KB se rychle načítají a obvykle se na obrazovce zobrazují v dostatečném rozlišení.

• Informace o tom, zda chcete, aby byl projekt veřejný (kdokoli může nahrávat obrázky a kdokoli může klasifikovat), soukromý (pouze registrovaní uživatelé mohou nahrávat nebo klasifikovat a projekt se nezobrazí na stránce Projekty) nebo hybridní (kdokoli může klasifikovat, ale pouze určení uživatelé mohou nahrávat). U soukromých a hybridních projektů bude muset určený správce uživatelům udělit přístup k projektu z obrazovky správy projektu.

Obvykle očekáváme, že každý projekt bude mít jednoho nebo více správců, kteří budou mít přístup k funkci stahování zpráv pro daný projekt a (v případě potřeby) budou spravovat přístup uživatelů. Budete nám muset sdělit uživatelské jméno nebo registrační adresu každého uživatele, kterému chcete udělit správcovská práva k projektu.

Příklady projektů na MammalWebu najdete na naší stránce Projekty.

I když jsme se vždy snažili, aby MammalWeb byl zdarma, rostoucí náklady na servery a správu nás nutí zvážit, jak tyto náklady pokrýt. Nyní poskytujeme cenový průvodce pro projekty. Jedná se o orientační ceny a ti, kteří nejsou schopni tyto náklady pokrýt, by nás měli kontaktovat, abychom mohli projednat možnosti. Cenový průvodce se vztahuje také na projekty zahrnující statické obrázky. Opět platí, že skupiny nebo organizace, které mají zájem o shromažďování videí, by nás měly kontaktovat, abychom projednali související náklady. Pokud byste chtěli projednat založení projektu, kontaktujte prosím Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Nahrávání mých fotografií trvá příliš dlouho; mohu změnit jejich velikost?

V závislosti na rychlosti vašeho internetového připojení může nahrávání moderních snímků z fotopastí s vysokým rozlišením trvat dlouho. Pokud chcete tento proces urychlit, můžete změnit velikost souborů. Jedním z rizik tohoto postupu je, že můžete resetovat časové razítko „data vytvoření“ vašeho snímku. MammalWeb používá tento časový údaj k zaznamenání data pořízení každého nahraného snímku, proto je důležité, aby byl původní časový údaj zachován. Dvě řešení, která jsou považována za spolehlivá a snadno použitelná, jsou Instasize a tento online kompresor obrázků. Nezapomeňte však zkontrolovat, zda soubory nepřekomprimujete, protože by se mohly nadměrně pixelovat a bylo by obtížné je klasifikovat.

Nahrál jsem záznam, ale stále se mi zobrazuje zpráva, že není k dispozici nic, co by bylo možné klasifikovat. Proč?

Nově nahrané snímky jsou zařazeny do fronty k posouzení dvěma klasifikátory AI, než jsou uvolněny k klasifikaci. První klasifikátor určuje, zda snímky obsahují lidi nebo zvířata. To je nezbytné, protože z různých důvodů bychom měli minimalizovat riziko zobrazení identifikovatelných lidí zachycených kamerami pro pozorování divoké zvěře. Chceme také snížit počet prázdných sekvencí (tj. sekvencí bez divoké zvěře), které zobrazujeme pozorovatelům. U obrázků, u nichž se předpokládá, že obsahují zvířata, se druhý klasifikátor AI pokouší zařadit tato zvířata na úroveň druhu. To je nezbytné, protože se tím snižuje počet případů, kdy je třeba klasifikovat průměrnou sekvenci, než si můžeme být jisti, jaká zvířata se v ní objevují.

Zpracování pomocí dvou klasifikátorů AI vyžaduje čas a peníze. Jako charitativní organizace musíme být opatrní s výdaji, a proto jsme v současné době stanovili limit (50 000 obrázků denně zpracovaných prvním klasifikátorem AI). V určitých obdobích roku může počet nahraných obrázků daleko přesáhnout limit 50 000, což znamená, že se nám hromadí klasifikační resty. V jiných obdobích roku, kdy je počet nahraných obrázků nižší, můžeme tento deficit dohnat. To znamená, že mezi nahráním obrazových dat a jejich klasifikací prostřednictvím platformy může docházet k různým zpožděním (obvykle v rozmezí několika dnů až několika týdnů). Pokud se nám podaří najít stabilní způsoby financování těchto procesů (prostřednictvím příjmů charitativní organizace), přejdeme na dražší procesory, které zajistí rychlejší dostupnost. Do té doby vás prosíme o trpělivost!